Pamela Foster’s husband, former NFL player Glenn Foster Jr., died in December while in police custody. Now, the bereaved mother of four is seeking transparency from investigators and advocating for better mental health care in the prison system.