Amid the whirlwind of Ben Affleck’s rekindled romance with now-wife Jennifer Lopez, Twitter has unearthed Affleck’s hidden ability to speak Spanish.