A Florida 16-year-old is being charged with manslaughter after using a pillow on her 3-year-old sister to “quiet her down,” allegedly killing the toddler.