A Lollapalooza security guard has been arrested after being accused of posting a false mass shooting threat.