Brittany Davis and her niece, a minor identified as “C.T.,” are taking legal action against a Dallas Taco Bell, where the manager is being accused of brutally assaulting them over an order dispute.