Ohio student banned from prom