Jania Ashay, a former ESL teacher, says she was fired after a TikTok video she made with her students went viral.