A new track titled "Poison" with Aaliyah and The Weeknd was released on Friday, and the song has the late singer's fans upset.