Meghan Markle revealed in the first episode of her new podcast, Archetypes, that the media once confused her with tennis star Serena Williams.